Historia de la directiva de máquinas 2006/42/CE

Desde el punto de vista de la normativa europea en materia de seguridad, hay dos grandes tipos de textos:

  • directrices económicas
  • directivas sociales

Directrices económicas europeas

Directrices económicas se aplican a los productos. Fueron tomadas en el marco del nuevo enfoque con el fin de facilitar la libre circulación de mercancías y productos en la Unión Europea mediante la eliminación de las barreras al comercio en el mercado europeo. La particularidad de estas directrices es que establecen los requisitos básicos o E ssential alud y S eguridad R EQUISITOS (EHSR) que se aplican a todos los fabricantes que desean poner sus productos en el mercado europeo. Si un producto cumple con los requisitos esenciales de seguridad y, a continuación, el producto se puede colocar en el mercado.

Un modo de demostrar el cumplimiento de la E ssential S alud y S eguridad R EQUISITOS (EHSR) se puede hacer mediante el cumplimiento de las normas europeas armonizadas o cualquier otra solución que permita demostrar un nivel de seguridad similar.

Para los productos industriales, las principales directrices de productos que se aplican son las siguientes pautas:

  • Directiva 2006/42/CE (que sustituye a las Directivas 98/37/CE y 89/392/CEE )
  • Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE, de 12 de diciembre de 2006 (que sustituye a la Directiva 73/23/CEE)
  • Directiva 94/9/CE del 23 marzo 1994
  • Directiva relativa a la seguridad general de los productos 2001/95/CE
  • EMC Directiva 2004/108/CE, de 15 de diciembre de 2004 (que sustituye a la Directiva 89/336/CEE de 23 de mayo 1989)
  • La Directiva de Maquinaria es parte de las directrices económicas. Se aplica a los productos destinados a la venta (o habilitado) en la Unión Europea por primera vez. Está destinado a los fabricantes, importadores y distribuidores de máquinas y componentes de seguridad y se aplica a las nuevas máquinas. Esta directiva armonizar el nivel de seguridad de los productos diseñados y fabricados por diferentes fabricantes.

Las máquinas ya instaladas se encuentran fuera del ámbito de aplicación de la presente Directiva, debido a que ya están en el mercado. En cuanto a la reventa de máquinas usadas de las regulaciones nacionales describen los procedimientos a seguir.

La primera publicación de la Directiva de máquinas se llevó a cabo en 1989 - Directiva 89/392/CEE del 14/06/89 publicado en el DO L 183 de 29.6.89 según el artículo 100 del Tratado de Roma.La fecha de entrada en vigor de la presente Directiva era el 1 de enero de 1993, con vigencia obligatoria fechada el 1 de enero de 1995. La presente Directiva se consolidó por diferentes directivas.

  • Directiva 91/368/CEE , que amplió el ámbito de aplicación de la Directiva de máquinas a los equipos intercambiables, maquinaria en movimiento y las máquinas de elevación (con exclusión de las personas). Por lo tanto, el anexo I se ha ampliado (añadir / modificar partes 3, 4 y 5 del anexo I de la Directiva).
    • La Directiva 93/44/CEE , que extendió el alcance de la Directiva de máquinas: 
      • los componentes de seguridad,
      • Las máquinas diseñadas exclusivamente para la elevación,
      • el movimiento de personas.
    • Directiva 93/68/CEE ha introducido disposiciones armonizadas relativas a marcado "CE".

Una segunda publicación de la Directiva de máquinas se llevó a cabo en 1998 - la Directiva 98/37/CE de 22 de junio de 1998, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas. Esta directiva es la versión codificada de la Directiva 89/392/CEE, modificada por las directivas mencionadas anteriormente.

Directiva de Máquinas 98/37/CE se mantuvo en vigor hasta el 29 de diciembre de 2009.

La tercera publicación de la Directiva de máquinas tuvo lugar en 2006 - llamada nueva Directiva 2006/42/CE, y se adoptó en abril y 9 de junio de 2006 Publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El primer considerando de la Directiva 2006/42/CE señala que esta "nueva Directiva de Máquinas" no es del todo nueva, sino que se basa en la Directiva 98/37/CE, que sí ha codificado la Directiva "Máquinas" 89/392/CEE modificada por las Directivas 91 / 368/EEC, 93/44/CEE, 93/68/CEE y 98/79/CE (por ejemplo, decir juntos la Directiva original y sus modificaciones sucesivas en un mismo texto legal).

Los requisitos de la nueva Directiva de máquinas se transcribieron a la legislación nacional de cada país de la Unión Europea (transcripción tenía que hacerse antes del 29 de junio de 2008) por lo que esta nueva Directiva de máquinas se aplicará a partir del 29 de diciembre de 2009 y sustituye a la Directiva Máquinas 98/37 / EC.

Requisitos de la nueva directiva de máquinas y los reglamentos europeos asociados se refiere tanto a los fabricantes de componentes de la máquina y la seguridad, distribuidores de maquinaria y usuarios. La nueva Directiva 2006/42/CE establece los cimientos y bases reguladoras para la armonización de E ssential S alud y S eguridad R EQUISITOS (EHSR) en el campo de la maquinaria a nivel comunitario.

No hay período de transición se llevó a cabo en 2009, ya que los fabricantes tenían más de tres años para anticipar estos cambios y estar al tanto de los nuevos requisitos.

Los cambios en la relación con el E ssential S alud y S eguridad R EQUISITOS (EHSR) de la directiva anterior, no cambian profundamente la E ssential S alud y S eguridad R EQUISITOS (EHSR).


Las directivas sociales europeas

Directivas sociales no se dirigen directamente a los fabricantes de equipos originales, pero son para los usuarios de las máquinas. Estas directivas sociales no están en el alcance de este sitio.

Spanish