Normalizzazione nelle norme armonizzate e macchinari

A livello di standardizzazione per le macchine, una gerarchia delle satnadards esiste. Questa gerarchia è definita nel seguente documento:

 

FD CEN GUIDA 414 (2005-12-01)

Titolo: Sicurezza del macchinario - Regole per la stesura e la presentazione delle norme di sicurezza

Titolo (tedesco): Sicherheit von Maschinen - Regeln für die Abfassung und Gestaltung von Sicherheitsnormen

Standard di sicurezza a livello europeo per le macchine sono in organzed livello gerarchico con:

  • tipo A norma - (standard base di sicurezza): concetti di base che danno standard, principi di progettazione e aspetti generali che può essere applicato a tutte le macchine
  • Tipo B di serie - (standard di sicurezza generico): standard di negoziazione con un aspetto di sicurezza o di un tipo di tutela che può essere utilizzato in una vasta gamma di macchinari:
    • standard di tipo B1 su particolari aspetti di sicurezza (ad esempio distanze di sicurezza, temperatura superficiale, rumore);
    • tipo standard B2 sulle garanzie (ad esempio, dispositivi di controllo a due mani, dispositivi di interblocco, dispositivi sensibili alla pressione, le guardie)
  • tipo standard C - (standard di sicurezza della macchina): si occupa di serie con requisiti dettagliati di sicurezza per una particolare macchina o gruppo di macchine


Tipo di norme

Le principali norme di tipo A sono:

EN ISO 12100 (2010-12-01)

Sicurezza del macchinario - Principi generali per la progettazione - Valutazione del rischio e la riduzione dei rischi

Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobewertung und Risikominderung

NF EN ISO 12100-1 gennaio 2004

Titolo: Sicurezza del macchinario - Parte 1 - Concetti di base, principi generali di progettazione: la metodologia Terminologia di base,

Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie

EN ISO 12100-1 / A1

Titolo: Sicurezza del macchinario - Parte 1 - Concetti di base, principi generali di progettazione: la metodologia Terminologia di base,

Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie

EN ISO 12100-2

Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione - Parte 2: Principi tecnici

Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 2: Technische Leitsätze

EN ISO 12100-2 / A1

Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione - Parte 2: Principi tecnici

Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 2: Technische Leitsätze

EN ISO 14121-1 settembre 2007

Sicurezza del macchinario - Valutazione del rischio - Parte 1: Principi

Einführendes Element - Haupt-Element - Teil 1: Teil-Titel

ISO / TR 14121-2: 2007

Sicurezza del macchinario - Valutazione del rischio - Parte 2: Guida pratica ed esempi di metodi

Sicherheit von Maschinen - Risikobeurteilung - Teil 2: Praktische Anleitung und Verfahrensbeispiele


Le norme di tipo B1

Le norme di tipo B1 in materia di sistema di sicurezza correlati sono:

NF EN ISO 13849-1 (2008-10-01) 
Titolo: Sécurité des macchine - Parti des Systèmes de commande parenti à la sécurité - Partie 1: Principes généraux de concepimento

NF EN ISO 13849-2 (2008-10-01) 
Titolo: Sécurité des macchine - Parti des Systèmes de commande parenti à la sécurité - Partie 2: convalida

NF EN 62061 (2005-07-01) 
Indice de classement: C79-170 
Titolo: Sécurité des machines - Sécurité des Systèmes fonctionnelle de commande électriques, électroniques et électroniques programmabili relatifs à la sécurité

PR NF EN 62061 / A1 (2012-03-16) 
Indice de classement: C79-170 / A1PR 
Titolo: Sécurité des machines - Sécurité des Systèmes fonctionnelle de commande électriques, électroniques et électroniques programmabili relatifs à la sécurité

NF EN 60204-1 (2006-09-01) 
ITitre: Sécurité des machines - Attrezzature électrique des machines - Partie 1: Regole Generali


Le norme di tipo B2

Le norme di tipo B2 nel campo di sistema di sicurezza correlati sono:

EN 61496-1 (2004/08/01)

Titolo: Sécurité des machines - Equipements de protezione elettro-sensibles - Partie 1: prescrizioni générales et Essais

EN 61496-1 / A1 (2008-12-01)

Titolo: Sécurité des machines - Equipements de protezione elettro-sensibles - Partie 1: prescrizioni générales et Essais

PR EN 61496-2 (2012-01-03)

Titolo: Sécurité des machines - Équipement de protezione elettrosensibili - Partie 2: ESIGENZE particulières un'ONU équipement utilisant des dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs (ESPE)

PR EN 61496-1 / A2 (2010-12-12) 
Titolo: Sécurité des machines - Equipements de protezione elettro-sensibles - Partie 1: ESIGENZE générales et Essais


Tipo standard C

Norme di tipo C nel campo delle presse sono:

EN 289 + A1 (2008-09-01)

Titolo: Machines pour les matières plastiques et le caucciù - Presse - Prescrizioni de sécurité

EN 692 + A1 (2009-04-01) 
Titolo: Machines-outils - Presse mécaniques - Sécurité

EN 693 + A2 (2011-11-01) 
Titolo: Machines-outils - Sécurité - Presse hydrauliques

 

Questo elenco di norme armonizzate non è esaustivo, in quanto esistono circa 700 norme armonizzate.

La versione reale e ufficiale di norme armonizzate è disponibile alla pagina seguente ed è temi dal sito del EUROPA dell'Unione europea al seguente indirizzo: www.europa.eu [1]

 

Italian