Standardization in machinery and harmonized standards

 

At standardization level for machines, an hierarchy of the standards exist. This hierarchy is defined in the following document :

 

FD CEN GUIDE 414 (2005-12-01)

Title : Safety of machinery - Rules for the drafting and presentation of safety standards

Title (german): Sicherheit von Maschinen - Regeln für die Abfassung und Gestaltung von Sicherheitsnormen

Safety Standards at european level for machines are organzed in hierarchical level with : 

  • type A standard  - (basic safety standard) : standard giving basic concepts, principles for design, and general aspects that can be applied to all machinery
  • type B standard - (generic safety standard) : standard dealing with one safety aspect or one type of safeguard that can be used across a wide range of  machinery: 
    • type B1 standard on particular safety aspects (e.g. safety distances, surface temperature, noise); 
    • type B2 standard on safeguards (e.g. two-hand control devices, interlocking devices, pressure sensitive devices, guards) 
  • type C standard - (machine safety standard) : standard dealing with detailed safety requirements for a particular machine or group of machines 


Type A standards

Major Type A standards are :

EN ISO 12100 (2010-12-01)

Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction

Sicherheit von Maschinen — Allgemeine Gestaltungsleitsätze — Risikobewertung und Risikominderung

NF EN ISO 12100-1 January 2004

Title : Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology

Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie

EN ISO 12100-1/A1 

Title : Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology

Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie

EN ISO 12100-2 

Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles

Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 2: Technische Leitsätze

EN ISO 12100-2/A1  

Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles

Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 2: Technische Leitsätze

EN ISO 14121-1 September 2007

Safety of machinery — Risk assessment — Part 1: Principles

Einführendes Element — Haupt-Element — Teil 1: Teil-Titel

ISO/TR 14121-2:2007

Safety of machinery — Risk assessment — Part 2: Practical guidance and examples of methods

Sicherheit von Maschinen — Risikobeurteilung — Teil 2: Praktische Anleitung und Verfahrensbeispiele


Type B1 standards

Type B1 standards in the field of safety related system are  :

NF EN ISO 13849-1 (2008-10-01)
Titre : Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité - Partie 1 : principes généraux de conception

NF EN ISO 13849-2 (2008-10-01)
Titre : Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité - Partie 2 : validation

NF EN 62061 (2005-07-01)
Indice de classement : C79-170
Titre : Sécurité des machines - Sécurité fonctionnelle des systèmes de commande électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs à la sécurité

PR NF EN 62061/A1 (2012-03-16)
Indice de classement : C79-170/A1PR
Titre : Sécurité des machines - Sécurité fonctionnelle des systèmes de commande électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs à la sécurité

NF EN 60204-1 (2006-09-01)
ITitre : Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : règles générales


Type B2 standards

Type B2 standards in the field of safety related system are  :

EN 61496-1 (2004-08-01)

Titre : Sécurité des machines - Équipements de protection électro-sensibles - Partie 1 : prescriptions générales et essais

EN 61496-1/A1 (2008-12-01)

Titre : Sécurité des machines - Équipements de protection électro-sensibles - Partie 1 : prescriptions générales et essais

PR EN 61496-2 (2012-01-03)

Titre : Sécurité des machines - Équipement de protection electrosensible - Partie 2 : exigences particulières à un équipement utilisant des dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs (AOPD)

PR EN 61496-1/A2 (2010-12-12)
Titre : Sécurité des machines - Équipements de protection électro-sensibles - Partie 1 : exigences générales et essais


Type C standards

Type C standards in the field of presses are  :

EN 289+A1 (2008-09-01)

Titre : Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc - Presses - Prescriptions de sécurité

EN 692+A1 (2009-04-01)
Titre : Machines-outils - Presses mécaniques – Sécurité

EN 693+A2 (2011-11-01)
Titre : Machines-outils - Sécurité - Presses hydrauliques

 

This list of harmonized standards is not exhaustive, since about 700 harmonized standards exist.

The actual and official version of harmonized standards is available at the following page and is issues from the website of the European Union EUROPA at the following address : www.europa.eu[1]